Gérard Hernandez : Daisuké "Laficelle" Jigen

J'ouvre le sujet pour présenter si besoin était ce grand acteur transgénérationnel qu'est Gérard Hernandez.
<->

Présent depuis au moins 40 ans aussi bien sur les planches et les plateaux de tournage que dans les studios de post-synchro, il est reconnaissable à sa voix un peu nasillarde et son accent du Sud toujours chaleureux derrière son insubmersible moustache.
Sa fiche sur "Planète jeunesse" = http://www.planete-jeunesse.com/sources/series.php3?cle=142&sec=1
Pas besoin d'étaler son CV "voxographique" qui passe par Albator, Les Schtroumpfs, Tintin, James Bond, Babar, Porco Rosso, Iznogoud, L'Atlantide (Disney)...
En ce qui concerne l'oeuvre de Monkey Punch, on peut le retrouver principalement dans la première version française (censurée) de l"excellent "Château de Cagliostro" (alias "Vidocq contre Cagliostro") pour prêter sa voix et son jeu à Jigen Daisuké, rebaptisé pour l'occasion "Laficelle". Il a aussi fait des voix secondaires sur certains épisodes de la secondes série TV. J'étais certain qu'il avait participé à des épisodes de la série "Arsène Lupin" avec Georges Descrières, d'après Maurice Leblanc, mais je n'en trouve pas de trace (à confirmer).

Si je trouve l'occasion pour parler de cet acteur, c'est parce qu'on peut le revoir actuellement à la télé dans la série "Scènes de ménage", sur M6 (sorte de "Un gars, une fille" version "clash à la maison"). Il y incarne un retraité légèrement accariâtre et finement acerbe, un rôle qu'il endosse à merveille avec son sens de la répartie bien connue. N'hésitez pas à jeter un oeil sur ce programme, il est très sympa (pour l'anecdote, on y retrouve aussi la petite soeur d'Alexandra Lamy, la "fille du gars" originelle ^^)

On peut y voir aussi Marion game qui fait beaucoup de doublage aussi.

Outre un hommage annoncé à Shingo Araki et Bruno Bianchi, le prochain numéro d'Animeland (178) consacrera son portrait de voix à Gérard Hernandez...

Interview un peu sommaire dans la lignée des derniers Animeland depuis quelques années... J'aurai aimé en savoir un peu plus à moins que le comédien n'avait plus grand-chose à dire...

Notons que son rôle sur Jigen dans Vidocq contre Cagliostro ou même son (possible) rôle de général égyptien dans Les Clones de Mamo sont escamotés, il est simplement mentionné qu'il a participé à Edgar, détective cambrioleur mais cela voudrait juste dire qu'il a participé comme guest à la série Tv 2, non aux deux films sus-mentionnés !

Assez étonnant lorsqu'on sait qu'en 1995, lorsqu'Animeland interviewa Céline Montsarrat qui joua le rôle de Delphina dans Vidocq contre Cagliostro, ils avaient indiqué ce rôle dans sa voxographie ! Les journalistes seraient-ils en manque d'infos sur la période 1980-1990 avec le temps ?