Lupin III en VF

Bonjour à tous !
Oui cela fait une éternité que je ne me suis pas connecté, déjà 9 mois !
Vous allez voir que ce chiffre n’est pas du au hasard, nous avons accouché d’un petit bébé…
Certains m’ont surement oubliés, j’espère pas tous !

Quoi qu’il en soit après 9 mois de gestation et de travail en complicité avec Jigen Daisuke,
voici le 1er chapitre du 1er volume de la série originale Lupin III par Monkey Punch !

Nous avons vraiment réalisé un boulot de fou, que ce soit au niveau de la traduction qui doit bien être la v4 ou du travail de restauration et d’adaptation de l’image.
Bien sur ce n’est pas parfait mais nous espérons que cela vous fera plaisir.

Voici le lien pour télécharger le fichier :
http://t6ehse.1fichier.com/

ou

http://uptobox.com/9gf2gyhohjzb

ou

https://hotfile.com/dl/198262564/ed8f503/V01CH01ST.rar.html

ou

http://rapidshare.com/files/3039466244/V01CH01ST.rar

Je précise qu’il sera supprimé si la série se voit licenciée en France.

Une autre précision concernant le nom des fichiers.
Afin qu’il ne soit pas repéré par les différents logiciel de suppression, il s’intitule :
V01 CH01 ST
Ce qui correspond à :
Volume 01 Chapitre 01 ScanTrad

Une fois que vous l’aurez déziper, vous n'avez qu'à couper/coller le dossier à l'intérieur de l'archive pour avoir une arborescence qui fonctionnera avec les futures sorties.
Je suis obligé de rajouter le chapitre pour les autres à venir, mais je pense qu’avoir tous les chapitres dans un même dossier sera plus simple.

Ensuite les noms de pages :
V01-001
Cela signifie Volume 01 – page 001 car oui le premier volume contient 850 pages !
Dans le futur cela vous permettra d’avoir toutes les pages dans l’ordre.

Pour les bonus, c’est V01b-01 pour Volume 01 Bonus – page 01, cela vous permettra d’avoir toujours les bonus après vos pages originales quelque soit le nombre.

Ceci étant dit, je vous encourage à lire ce premier chapitre et de l’apprécier autant que Jigen Daisuke et moi-même l’avons apprécié.

Posez-vous par exemple une question simple à chaque fin de page : Qui est Lupin ?
Nous connaissons tous sa facilité pour les déguisements, et bien à chaque page vous risquez de soupçonner un nouveau personnage !

J’ai encore une tonne de chose à vous dire, mais cela suffira pour le moment, n’hésitez pas à donner vos avis.

Pour cette nouvelle année 2013, nous espérons pleins de belles choses à tous !

A + Tyler et Jigen Daisuke.

Malgré l'énorme retour sur notre travail, voici les nouveaux liens.
Les anciens ne fonctionnaient plus.
Pas beaucoup de nouveautés, juste un changement de format parce que le jpg perd en qualité par rapport au png.

http://t6ehse.1fichier.com/
http://uptobox.com/9gf2gyhohjzb
https://hotfile.com/dl/198262564/ed8f503/V01CH01ST.rar.html
http://rapidshare.com/files/3039466244/V01CH01ST.rar

N'importe lequel des 4.